OD Sweet Hotel Milano

Vi avevo parlato di questo luogo perché ero stata in terrazza per una colazione, questa volta ho visitato le dolcissime camere. L’OD Sweet Hotel è concepito come fosse una deliziosa torta multistrato, con alternanza tra cioccolato fondente e marshmallow, qual’è il vostro gusto preferito? Io li adoro entrambi.

Nelle camere cioccolato la moquette ha il colore del fondente, così come la coperta, i cuscini e i dettagli. Alle pareti rivisitazioni moderne di dipinti famosi ammiccano arricchite da gustose tavolette. La sala da bagno è un luogo rigenerante in cui abbandonarsi ai benefici della cromoterapia firmata Gessi e ai golosi prodotti per la cura del corpo ovviamente al gusto cioccolato!

I had told you about this place because I had been on its terrace for a breakfast, this time I visited its sweet rooms. The OD Sweet Hotel is conceived as if it were a delicious multi-layer cake, with alternation between dark chocolate and marshmallow, what is your favorite taste? I love all of them. In the chocolate rooms the carpet is brown, as well as the blanket, pillows and others details. On the walls modern reinterpretations of famous paintings wink enriched by tasty chocolate bars. The bathroom is a regenerating place in which to indulge in the benefits of Gessi chromotherapy and delicious body care products have the chocolate flavor!

Quando le porte dell’ascensore si aprono al piano superiore siamo abbracciati da una nuvola rosa, le luci e i soffici complementi d’arredo ci accompagnano nella nostra suite marshmallow. I nostri piedi fluttuano sull’adorabile moquette rosa cipria e tutto è così splendidamente pink, perfino il mini frigo e il bollitore della Smeg e il telefono dallo stile retrò. Se ci viene voglia di una pausa golosa, in ogni stanza ci sono gli Sweet Corner. Nel bagno, dotato di phone Dayson, bagnoschiuma sono ovviamente al gusto marshmallow. Dalla finestra si gode una bellissima vista sul Duomo.

When the elevator doors open upstairs we are embraced by a pink cloud, the lights and soft furnishings accompany us in our marshmallow suite. Our feet float on the adorable powder pink carpet and everything is so beautifully pink, even the Smeg’s mini fridge and the kettle and the retro style phone. If we want a delicious break, in every room there are delicious Sweet Corners. In the bathroom, equipped with Dayson phone, shower gel are obviously marshmallow flavored. From the window we can enjoy a beautiful view of the Duomo.

La sala del ristorante The Dome si dischiude come una lussureggiante foresta, nella quale ristorarsi e degustare una delle proposte stagionali dello Chef Andrea Mattiucci. Per chi preferisse c’è sempre la terrazza che ora è stata trasformata in un giardino d’inverno.

The Dome restaurant dining room unfolds like a lush forest, in which to refresh ourself and taste one of the seasonal proposals of the Chef Andrea Mattiucci. For those who prefer there is always the terrace that has now been transformed into a winter garden.

www.odsweethotel.com – www.facebook.com/ODSweet-Hotel – www.facebook.com/dolcissimame.it